数量の場合：
* นิดหน่อย（nĭtnɔ̀y）： これは、「少し」と言う最も一般的で一般的な方法です。それは「少し」または「少量」を意味します。
* เล็กน้อย（lɛ̂knɔ́ːy）： 「nĭtnɔ̀y」に似ていますが、「小さな」より多くを強調しています。
* น้อย（nɔ́ːy）： これは「小さな」または「少ない」を意味し、「少し」を意味するために使用することもできます。量の不足を強調しています。
程度または強度の場合：
* นิดเดียว（nĭtdiɛo）： これは、「ほんの少し」または「少し」を意味します。
* นิด（nĭtnĭt）： これは「少し」と言うためのより口語的な方法であり、少量を意味します。
* หน่อย（nɔ̀ynɔ̀y）： これは、「少し」または「わずかに」を意味します。
文章の例：
* ฉันกินข้าวแค่（chǎnkinkʰloawkʰɛɛnĭtnɔ̀y）： ほんの少しご飯を食べました。
* น้ำเย็น（námyɛnlɛ̂k nɔ́ːy）： 水は少し寒いです。
* เธอเหนื่อยเธอเหนื่อยนิด（tʰɤːnʰɯ̀ajnĭtnĭtsʰâjmǎj）： 少し疲れていますか？
コンテキストを検討し、最も適切なフレーズを選択することを忘れないでください。