>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

ピグマリオンでは、なぜライザは彼女の話し方を変えたいのですか?

ジョージ・バーナード・ショーの劇「ピグマリオン」で、エリザ・ドゥーリトルは、さまざまな理由で彼女が話す方法を変えることを望んでいます。

* ソーシャルモビリティ: エリザはロンドンのスラム街の貧しい花の女の子です。彼女のコックニー方言は、彼女をより低い社会階級に属しているとマークし、彼女の機会と見通しを制限しています。 彼女は、「適切に」話すことを学ぶこと(上流階級の標準的な英語)がより良い生活に扉を開くことを認識しており、潜在的に女性のメイドやショップのポジションとしての仕事を含めます。

* 個人的な野望: エリザは野心的で、自己価値の強い感覚を持っています。 彼女は自分自身をより良くし、立派な人として見られることを望んでいます。彼女は彼女のスピーチをこれを達成するための障壁と見なし、彼女の言語を改善することで彼女のイメージを強化し、彼女をより自信を持っていると信じています。

* 彼女の現在の人生からの脱出: エリザはスラム街での人生に不満を抱いています。彼女は別の存在を切望しています。1つはより多くの可能性と尊敬に満ちています。 「適切に」話すことを学ぶことは、彼女が過去から象徴的に距離を置き、新しいアイデンティティを受け入れる方法です。

* ヒギンズ教授の影響: エリザの変化への欲求は固有のものですが、ヒギンズ教授の挑戦と賭けに勝つ可能性が彼女を動機づけます。彼は彼女を言語プロジェクトと見なし、彼女の知性と決意を過小評価しています。これは、彼が間違っていることを証明し、成長と変化の能力を示したいというエリザの欲求を燃やします。

エリザのスピーチを変えたいという欲求は、単に社会的期待に準拠することではないことに注意することが重要です。彼女は積極的に代理店を探しており、彼女の人生を支配しています。 劇は社会階級と言語の複雑さを探求しますが、それはまた、エリザの強さと自分の道を切り開くという決意を強調しています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。