以下は、コンテキストと使用されるその他のサインに応じて、いくつかの可能な解釈を示します。
* "i"または "me": これは、一人称単数の代名詞の一般的な兆候です。ただし、通常は、人差し指を引っ張るだけでなく、特定の握手と動きが伴います。
* 「ここに来て」: いくつかの代表的な言語では、人差し指を自分に向けて引っ張ることは「ここに来る」ことを意味します。
* 「注意」: 人差し指を引っ張ることは、手を振るのと同様に、誰かの注意を引くために使用できます。
重要な考慮事項:
* 手話は非常に視覚的です。 特定の握手、動き、表情はすべて意味に貢献します。
* 手話は国と地域によって異なります。 アメリカの手話(ASL)の1つのことは、英国手話(BSL)または他の手話で異なる意味を持つ可能性があることを意味します。
決定的な答えを得るには、より多くのコンテキストが必要です。 特定のビデオや状況でこのサインを見たことがある場合は、詳細を提供してください。
