* カタロニア： これはバルセロナとカタロニアの公用語です。それは人口の大多数によって話されています。
* スペイン語（Castilian）： これはスペインの公用語であり、バルセロナでも広く話されています。バルセロナのほとんどの人は、カタロニアとスペイン語のバイリンガルです。
* その他の言語： バルセロナは非常に多様な都市であり、英語、フランス語、アラビア語など、他の言語を話す人がたくさんいます。
したがって、バルセロナにはカタロニアとスペイン語の2つの公用語がありますが、人口の大半は両方を話します。 バルセロナはバイリンガルの都市であると言う方が正確です。
なぜバルセロナには2つの公用語があるのですか？
* 歴史的理由： カタロニアは、スペインの統一の前でさえ、何世紀にもわたってバルセロナで話されてきました。スペインのレコンキスタの後、カタロニアはこの地域の公用語になりました。 18世紀に、スペイン語はスペインの公用語となり、カタロニアに課されました。
* 文化的アイデンティティ： カタロニアは、カタロニアのアイデンティティと文化の象徴と見なされています。
* 政治的理由： カタロニアはスペインからの独立のための強力な運動を持っています。カタロニアの使用はこの運動の重要な部分です。
それを覚えておくことが重要です：
*バルセロナの全員がカタロニア語を流fluentに話しているわけではありません。スペイン語しか話せない人がたくさんいます。
*カタロニア語とスペイン語の使用は、コンテキスト（正式な状況と非公式の状況、仕事と家など）によって異なります。
*バルセロナでは、カタロニアとスペイン語の相対的な重要性について議論があります。カタロニア語はより顕著になるべきだと信じている人もいれば、スペイン語は経済的および社会的理由のためにより重要な言語であると信じている人もいます。
全体的に、バルセロナは豊かな言語遺産を持つ都市であり、カタロニアとスペイン語の使用はそのユニークな歴史と文化を反映しています。