>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 第二言語の習得

書かれた言語と話し言葉の違いは何ですか?

書かれた言語と音声言語の違い

書かれた言語と話し言葉の両方が意味を伝えますが、それらは重要な違いとの明確なコミュニケーションモードです。

1。形式:

* 音声言語 一般に、書かれた言語よりもフォーマルではありません。 多くの場合、収縮、スラング、フィラー(「いいね」、「あなたは知っている」、「um」)を使用します。

* 書かれた言語 通常、より正式で、完全な文、適切な文法、および特定の語彙があります。

2。構造:

* 音声言語 より柔軟な構造があります。文は、断片化、不完全、または文法的に間違っていることさえあります。 意味を明確にするために、イントネーション、ポーズ、ジェスチャーに大きく依存しています。

* 書かれた言語 意味を整理して明確にするための句読点、大文字、段落を備えた剛性構造があります。

3。オーディエンス:

* 音声言語 多くの場合、現時点で存在する特定の聴衆に向けられています。即時のフィードバックと適応が可能になります。

* 書かれた言語 執筆時点で存在していない視聴者を含む、より多くの聴衆に向けることができます。明確化する機会がないため、明確で簡潔なコミュニケーションが必要です。

4。速度:

* 音声言語 書かれた言語よりも速いです。リアルタイムで処理されており、すぐに理解する必要があります。

* 書かれた言語 情報を処理し、意味を改善するためのより多くの時間を確保できます。

5。コンテキスト:

* 音声言語 多くの場合、コンテキストに大きく依存しています。スピーカーは、リスナーと共有された知識と理解に頼ることができます。

* 書かれた言語 読者はリスナーが利用できるコンテキストが欠けている可能性があるため、より明確で自己完結する必要があります。

6。中:

* 音声言語 音波を介して送信されます。

* 書かれた言語 視覚記号(文字、文字)を介して送信されます。

7。永続性:

* 音声言語 はかないです。話されるとすぐに消えます。

* 書かれた言語 より永続的です。後で保存して再検討することができます。

8。その他の要因:

* 音声言語 多くの場合、意味を伝えるために韻律、イントネーション、リズムを利用します。

* 書かれた言語 句読点、大文字、フォントスタイルを使用して、特定の要素を強調します。

結論:

書かれた言語と話し言葉は、意味を伝えるという基本的な目的を共有していますが、それらは独自の特性との明確なコミュニケーションモードです。これらの違いを理解することは、言語の多様性と、さまざまなコンテキストや聴衆に適応する能力を理解するのに役立ちます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。