一般「小さな」
* するまで（malen'kiy） ：これは、「小さな」の最も一般的で多目的な言葉です。サイズと量の両方に使用されます。
* небольшой（nebol'shoy） ：これは「小さい」または「大きくない」を意味します。多くの場合、それほど大きくないオブジェクトや数量に使用されます。
特定の量の場合
* немного（nemnoho） ：これは「少し」または「いくつか」を意味します。
* する（Malo） ：これは「小さな」または「少数」を意味します。それは何かの欠如を強調しています。
その他の使用
* する（Malysh） ：これは「小さな人」または「赤ちゃん」を意味し、子供に対処するために使用されます。
* するまで（malen'kiy） ：また、小さく、繊細で、または壊れやすいものを説明するために使用することもできます。
例えば：
* するまってください - 小さな子供
* немнобово用（nemnoho vody） - 少しの水
* €するまらするまば - 時間がありません
* небольшойдом（nebol'shoy dom） - 小さな家
* する、□謝自由！ （Malysh、Idi Ko mne！） - 小さな人、私のところに来てください！
コンテキストを考慮し、伝えたい意味に最適な単語を選択することが重要です。