その理由は次のとおりです。
* 「精神的および身体的健康」 より具体的であり、幸福の2つの異なる側面を強調しています。
* 「健康」 精神的および肉体的な幸福の両方を含むより広い用語です。これらの2つの側面が相互に関連しており、互いに影響を与えていることを認めています。
最良の選択はコンテキストによって異なります:
* 「精神的および身体的健康」を使用します 身体と精神の両方の懸念に対処することの重要性についての議論など、両方の側面を具体的に強調したい場合。
* Use "health" 健康を維持することの重要性に関する文のように、全体的な幸福に一般的な用語を使用したい場合。
最終的に、両方のフレーズは正しいものであり、同じ意味を伝えます。あなたの目的に最適なものを選択してください。
