これが意味の内訳です：
* スペース： イディオムのこの部分は、空間の広大さを参照しており、その人の考えが遠く離れており、現在の瞬間とは関係がないことを示唆しています。
* 士官： この部分は、軍事アカデミーまたは宇宙プログラムの研修生を暗示しています。
イディオムはしばしば遊び心やユーモラスな方法で使用されますが、それは少し軽rog的であり、その人があまり知的でも能力もないことを意味します。
例：
*「彼に料理を手伝うように頼まないでください、彼は完全な宇宙士官候補生です。」
*「彼女はいつも宇宙士官候補生のようにゾーニングしています。」
*「彼はとても不在で、実質的に宇宙士官候補生です。」
起源：
フレーズの正確な起源は不明ですが、1960年代または1970年代に宇宙レースの高さとサイエンスフィクションの普及中に出現した可能性があります。宇宙に浮かぶ宇宙飛行士のイメージは、剥離の象徴と地上の接地の欠如の象徴になりました。