文字通りの意味：
* マンリー： これは、適切な社会的行動とエチケットを指します。
* 献身： これは、愛、愛情、忠実さを指します。
したがって、文字通りのレベルでは、「マンリーの献身」は、社会的に受け入れられる方法で愛と愛情を示すことを意味します。
比phor的な意味：
しかし、ジュリエットの声明には、より深い比phor的な意味があります。彼女は、ロミオの愛の外見的表現は、本物の感情よりも社会的規範に従うことについてであることを示唆しています。
彼女は、「彼は傷を感じたことのない傷に冗談を言っている。しかし、柔らかい！これは何日ですか？」
* 「傷跡で冗談」 ：ロミオのジュリエットに対する一見誠実な愛は、経験したことのない怪我について冗談を言う人と比較されます。彼は単に愛情のこもった求婚者の役を演じており、彼の感情の深さを本当に感じていません。
本質的に、ジュリエットはロミオの愛の信ity性に疑問を呈しています。彼女は、それが本物の感情よりも愛の社会的期待に準拠することについてであることを暗示しています。
コンテキスト：
このラインは、ジュリエットがロミオが彼女への彼の愛を公言するのを聞いたばかりの後に来ます。 しかし、彼女は彼の意図を疑っており、特にロザリンとの最近の過去を考慮しています。彼女は彼を信頼するかどうかわからない。
全体：
ジュリエットの「礼儀正しい献身」の使用は、社会的期待と愛の真の感情の間の緊張を強調しています。彼女はロミオの動機に懐疑的であり、彼の愛は単なるパフォーマンスであり、真の情熱を欠いているのではないかと疑っています。