ここにいくつかの例があります:
アイルランド:
* cara: この言葉は最も一般的で多用途なものであり、「友人」または「愛されている」を意味し、しばしば密接な仲間に使用されます。
* comhpháirtí: この言葉は、「パートナー」または「同僚」を意味し、共有された活動または目的を強調します。
* Comharsan: この言葉は「隣人」を意味しますが、近くで人生を共有する人のために、より広い意味でも使用できます。
スコットランドゲーリック:
* caraid: この言葉はアイルランドの「カラ」に似ており、「友人」または「愛されている」も意味します。
* com-pannal: この言葉は「仲間」または「仲間の旅行者」を意味し、共有の旅を強調します。
* còmhlaiche: この単語は、共有された仕事や活動を強調する「パートナー」または「アソシエイト」を意味します。
ウェールズ:
* cyfaill: この言葉は「友人」または「仲間」を意味し、密接で馴染みのある関係を強調します。
* cyd-weithiwr: この言葉は、「同僚」または「同僚」を意味し、共有された仕事や職業を強調します。
* cymrawd: この単語は、「アソシエイト」または「パートナー」を意味し、共有された関心や目標を強調します。
これらはほんのいくつかの例であり、使用される特定の単語は、説明される関係のタイプとタイプに依存します。
