1。従来のヘッドスカーフ： これが最も一般的な意味です。バブシュカは、通常は綿またはリネンで作られたスカーフであり、あごの下に結び付けられています。多くの場合、特に東ヨーロッパとロシアでは年配の女性に関連しています。
2。祖母： この意味は、特にロシア語を話す文化でも一般的です。 「バブシュカ」という言葉は、文字通りロシア語の「祖母」に翻訳されています。
3。ペストリーの一種： 一部の地域では、「バブシュカ」はピエロギと同様のペストリーまたはdump子の種類を指すことができます。
4。ニックネーム： 「Babushka」は、実際の年齢に関係なく、高齢者や賢い人のニックネームとしても使用できます。
5。ブランド名： 「Babushka」は、衣類、宝石、家の装飾など、さまざまな製品のブランド名として時々使用されます。
「バブシュカ」という言葉に遭遇したとき、意図した意味を決定するためにコンテキストを考慮すると役立ちます。