>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> 心理言語学

私にあなたの耳を比phorですか?

「あなたの耳を貸してください」は技術的には比phor ではありません 、しかし、それは比ur的な式です metonymy を使用します (1つの単語が別の単語に密接に関連するものに置き換えられる場合のスピーチの図)。

これが故障です:

* メタファー: 「いいね」または「as」を使用せずに、2つとは異なり、2つのものを直接比較する。 (例えば、「人生は旅です。」)

* Metonymy: 何かがそれに密接に関連する何かによって何かが言及されるスピーチの姿。 (例えば、英国の君主制を指す「王冠」。)

「私にあなたの耳を貸して」では、私たちは実際に誰かの肉体を要求していません 。私たちは彼らに注意を払うように依頼しています 私たちが言わなければならないことに、そして耳は聞くことに関連しています。 したがって、このフレーズは cetonymy です 、比phorではありません。

それは比phorではありませんが、それは依然として比fig的な表現です。つまり、非文学的な方法で単語を使用して画像や効果を作成します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。