植民地時代の値が反映されています:
* 下着言語: ホイートリーは、英国の君主制に従属するものとして自分自身を位置付ける言語を使用しています。 「謙虚」、「従順」、「感謝」、「双子」などの言葉は、王に対する尊敬と敬意を強調しています。これは、植民地主義者がイギリスの王冠の忠実な主題になると予想されていた植民地社会の一般的な力のダイナミクスと一致しています。
* 神の権利への強調: この詩は、王の神聖に任命された権威を強調し、彼を「天の選択」と「神の油そそがれた」と呼んでいます。 これは、当時の政治的イデオロギーの重要な側面である王の神の権利に対する信念を反映しています。
* 英国文明の称賛: ホイートリーは、特にその「芸術」と「商取引」に言及して、英国文明を称賛しています。彼女はイギリスを進歩と洗練のビーコンとして描写し、それを英国の支配前にアメリカ植民地の「野avな」状態とは対照的です。
反論:
* 「感謝」のあいまいさ: ウィートリーは英国の支配に「感謝」を表明していますが、彼女が真に個人的な感情を表現しているのか、それとも単に当時の宮廷詩に共通する修辞的なデバイスを使用しているのかは明らかではありません。
* 転覆の可能性: 一部の学者は、イギリスに対するホイートリーの称賛は微妙な形の抵抗と解釈される可能性があると主張しています。奴隷にされたアフリカ人が直面している不正を強調することにより、彼女は奴隷制を永続させながら自由を擁護する国の偽善を暗黙的に批判しているかもしれません。
* 複雑なアイデンティティ: 奴隷にされたアフリカの女性、詩人、植民地の主題としてのホイートリーのアイデンティティは複雑です。 詩の彼女の言葉の選択は、これらの複数のアイデンティティをナビゲートするという内部対立を反映している可能性があります。
結論:
「最も優れたMa下」のWheatleyの単語の選択には、当時の一般的な植民地の価値を反映する要素が含まれていますが、詩の微妙な性質と代替解釈の可能性を認めることが不可欠です。 彼女の言葉を植民地のイデオロギーの率直な表現として見るのではなく、彼女のユニークな歴史的および個人的な文脈を反映していると見なす方がより正確です。
