>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

茶色のドックと紫色のアザミのフレーズはどこにありますか?

「ブラウンドックとパープルアザミの嘘」というフレーズは一般的なフレーズではなく、よく知られている文学作品や歴史的な文書には登場しません。それは可能です:

* は構成されたフレーズです: 誰かが詩、歌、物語などの特定の目的のためにそれを作成したかもしれません。

* は地域の表現です: このフレーズは、特定の地域やコミュニティで一般的である可能性がありますが、他の場所では広く知られていません。

* は、誤解されている、または誤って引用されたフレーズです: このフレーズは、何か他のもののバリエーションまたは誤ったバージョンである可能性があります。

ソースを見つけるには、より多くの情報が必要です:

* コンテキスト: このフレーズはどこで聞いたのですか?

* 著者または出典: 著者またはフレーズのソースに関する情報はありますか?

* 特定の目的: 詩、歌、本などの特定の文脈で使用されていましたか?

詳細については、このフレーズの起源を追跡することが可能かもしれません。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。