「確かに関連することができます」 スピーカーの強力な合意または理解を強調します。彼らは状況を完全に把握し、深く共感できることを示唆しています。
「関連することができます」 より一般的な理解または共感です。 「確かに関連することができる」ほど強力なつながりを意味するわけではありません。
ここにいくつかの例があります：
* 「確かに関連することができます」 ：「大きなプレゼンテーションの前にストレスを感じることに確かに関係することができます。」 （これは、ストレスの強い理解と共有経験を意味します。）
* 「関連することができます」 ：「私は世界を旅したいと思っています。」 （これは、旅行への欲求についての一般的な理解を意味しますが、必ずしもスピーカーがそれと強いつながりを持っていることを意味するわけではありません。）
最終的に、最良の選択は、あなたが伝えたいコンテキストと強調のレベルに依存します。