「ライスグリッツ」は最も近い翻訳であるが、「Pinipig」のユニークな特性を完全に捉えていない可能性があることに注意することが重要です。 「Pinipig」は、叩かれて乾杯した若いglu菌から作られた特定のタイプの米のグリットです。