>> ZG·言語学習 >  >> 応用言語学 >> コーパス言語学

KYAとはどういう意味ですか?

「kya」は、文脈に応じて異なる意味を持つことができるヒンディー語の言葉です。最も一般的な意味のいくつかは次のとおりです。

1。 「なに?」 - これは「kya」の最も一般的な意味であり、情報を求める質問語として使用されます。

例:

* kya tumhe yeh samajh aaya? (何を理解していますか?)

* kya aap英語ボルテハイン? (あなたは英語を話しますか?)

2。 「それですか?」 - 「KYA」は、疑問を表明したり、確認を求めるために、文の終わりに質問タグとして使用することもできます。

例:

* woh ghar ja raha hai、kya? (彼は家に帰りますね?)

* Tum Yeh Khaana Khaoge、Kya? (あなたはこれを食べるつもりですよね?)

3。 " - 「kya」は、可能性や選択を表現するために文で使用できます。

例:

* Mujhe Nahin Pata Ki Kya Karna Hai。 (私は何をすべきかわかりません。)

* kya tum yah映画dekhna chahte ho ya nahin? (この映画を見たいですか?)

4。 "if" - 場合によっては、「kya」は「if」として翻訳できます。

例:

* kya tum aate ho、toh mujhe batana。 (もし来たら教えてください。)

5。 「あの」 - 「kya」は、いくつかのコンテキストで「それ」を意味する接続詞として使用できます。

例:

* Mujhe lagta hai ki kya woh sahi kar raha hai。 (彼は正しいことをしていると思います。)

「kya」は、ヒンディー語が話される地域と方言に応じて、さまざまな方法でも使用できることに注意することが重要です。

「kya」に遭遇した特定の文またはコンテキストを教えてくれる場合、より正確な翻訳を提供できます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。