フォーマル：
* je t'attends、mon amour。 （これは最も文字通りの翻訳であり、より正式な設定に適しています。）
* j'Attends Avec Impatience Ton Retour、Mon Amour。 （これは期待感を加え、少し愛情を込めています。）
非公式で愛情：
* j'Attends moncœur。 （これはとても甘くて親密な方法です。
* je t'attends avec Impatience、MonChéri/MaChérie。 （これは、それを言うためのよりカジュアルで愛情深い方法です。）
* j'aihâtedete retrouver、mon amour。 （これはあなたの興奮を表現して再び会うことを表しています。）
ロマンチック：
* j'Attends ton retour avec une Impatience folle、Mon Amour。 （これは非常にロマンチックで情熱的な方法です。）
状況に最適なフレーズと、あなたが対処している人との関係を選択できます。