>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

Faux-Poshの意味は何ですか?

「Faux-Posh」は、エレガントまたは洗練されているふりをしているが、実際には不正であるか無味であるを説明するために使用される用語です 。それは、実際にそれに伴う本物の資質や理解を実際に持っていないことなく、ハイクラスのスタイルを模倣する意図的な試みを意味します。

ここにいくつかの例があります:

*「レストランには faux-posh がありました ベルベットのカーテンと、ディスカウントストアから来たように見えるシャンデリアとの雰囲気。」

* "彼女 faux-posh アクセントとトップのジュエリーは、彼女をスタイリッシュよりもばかげているように見えました。」

*「映画の対話は faux-posh でいっぱいでした 彼らが悪いロマンス小説からまっすぐに引き裂かれたように聞こえる宣言。」

「フェイク」という言葉はフランス語から来ており、「偽」または「人工」を意味します。模倣やふりをしているものを説明するためによく使用されます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。