一般的な汚れ:
* 汚い: 汚れよりも極端で、重い汚れを強調しています。
* 汚れ: 通常、汚れやマークされたものを指します。
* 汚れ: 粘着性があり、しばしば脂っこいもので覆われた何かを意味します。
* 汚れ: 正式であり、衛生の欠如を強調しています。
* 不衛生: 病気や感染の可能性に焦点を当てています。
* ファウルド: 多くの場合、通常は廃棄物で汚染されたものを指します。
汚れのタイプにより特有の:
* ほこり: ほこりで覆われています。
* 泥: 泥で覆われています。
* グリース染色: グリースで覆われています。
* スモーキー: すすまたは煙で覆われています。
* さびた: 錆で覆われています。
比ur的な意味:
* 不名誉: 比phor的に使用されて、道徳的に腐敗したものを説明します。
* sordid: 道徳的に反発的で嫌なことを意味します。
* 汚染: 何かが破損または破損していることを意味します。
非公式のスラング:
* grungy: 乱雑でボサボサの何かを指します。
* Scruffy: 多くの場合、乱雑で乱雑な人を説明します。
* skeezy: 汚くて望ましくないものに使用されます。
「Dirty」の同義語を選択する際に伝えたいコンテキストと特定のニュアンスを考慮することが重要です。
