>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

英語のQuelle Est La Grossesseとは何ですか?

「quelle est la grossesse」は文字通り「妊娠とは何ですか?」に変換されます

ただし、このフレーズは英語では慣用的ではありません。次のようなことを尋ねる方が一般的です

* 「あなたはどれくらい離れていますか?」 (妊娠の段階について問い合わせる)

* 「期日とは何ですか?」 (予想される配達日について尋ねる)

* 「何を期待していますか?」 (性別や赤ちゃんの数について問い合わせる)

コンテキストは、英語でアイデアを表現する最も適切な方法を決定します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。