1。 穴のストッパー： これは「バン」の最も一般的な意味です。これは、バレル、キャスク、またはその他の容器の穴を閉じるために使用されるプラグまたはストッパーを指します。
2。 穴を差し込むには： これは名詞「bung」の動詞形式です。それは、バンまたは他のオブジェクトで穴を閉じることを意味します。
3。 不器用または愚かな人： この意味はより非公式で粗雑です。それは、厄介または無能な人を意味します。
4。 打撃またはヒット： この意味も非公式であり、主に英国の英語で使用されています。 それは、しばしば頭に強い影響やストライキを指します。
5。 何かを強制的に打つには： これは、打撃の意味での名詞「bung」の動詞形式です。
例：
*「ワインメーカーはコルク・バングを使用して樽を密封しました。」 （意味1を意味します）
*「沈む前に、ボートに穴を掘らなければなりませんでした。」 （意味2を意味します）
*「そんなにbungしないでください！」 （意味3を意味します）
*「彼は戦いの間に頭に悩まされました。」 （意味4を意味します）
*「彼はボールをネットに浸した。」 （意味5）
文のコンテキストを考慮して、「バン」の意味が意図されていることを決定することが重要です。