フォーマル：
* etagere： 多くの場合、複数の層を備えたオープンシェルビングユニットの種類のフランス語。
* credenza： 通常、棚のある低い、広いキャビネットで、装飾的なオブジェクトを表示するためによく使用されます。
* ディスプレイキャビネット： アイテムの紹介に使用されるガラスのドアと棚のあるキャビネット。
* キュリオキャビネット： 通常、ガラスのドアを備えたキャビネットは、収集品の表示に使用されます。
非公式：
* 棚： 非公式の文脈に適した棚の一般的な用語。
* 本棚： 棚が本を保持するように設計されている場合。
* 開いた棚： 棚は囲まれていないことを強調しています。
* 棚の表示： 簡単で一般的な用語。
* フローティングシェルフ： 棚が目に見えるサポートなしで壁に直接取り付けられている場合。
記述：
* 華やかな棚： 棚に装飾的な詳細がある場合。
* 素朴な棚： 棚が天然素材で作られており、シンプルで未完成の外観がある場合。
* 現代の棚： 棚に現代的なデザインがある場合。
その他：
* ニックナックシェルフ： 小さくて装飾的なアイテムを保持する棚のユーモラスな用語。
* 宝庫： 棚に貴重または大切なアイテムが保持されることを意味します。
使用するのに最適な言葉は、あなたの執筆や会話の特定のスタイルとコンテキストに依存します。