1。否定： これが最も一般的な意味です。それは単に「そうではない」という意味です。例えば：
*「クッキーが欲しいですか？」 「いいえ、ありがとう。」
*「スカイブルーですか？」 「いいえ、緑です。」
2。拒否： 「いいえ」も何かをすることを拒否することもできます。
*「あなたの車を借りてもいいですか？」 "いいえ。"
3。意見の相違： 「いいえ」は、声明や意見に不一致を示すことができます。
*「あなたはそれが良い考えだと思いますか？」 "いいえ、私はしません。"
4。反対： 「いいえ」は、何かに反対するために使用できます。
*「戦争にはいない！」
5。不在： 「いいえ」は、何かがないことを示すこともできます。
*「牛乳は残っていません。」
「いいえ」の意味は、通常、それが使用されているコンテキストから明らかです。
「いいえ」は非常に直接的な言葉であり、特に対立的な状況で使用される場合、失礼または攻撃的であると認識されることがあることに注意することが重要です。一般に、「私はそうは思わない」や「私は望まない」など、より丁寧な表現を使用する方が良いです。