>「化学、言葉
>薄くて白いもののために、
>そして言葉そのもの、
>一種のささやき。」
「スリップ」を「スリップ」を「化学」の代わりに使用して、薄くて白い下着を説明することができますが、この詩で「ケミス」がより良い選択である理由がいくつかあります。
* 含意： 「Chemise」には、「スリップ」よりも歴史的で刺激的な意味合いがあります。それは、おそらくロマン主義や憧れの感覚でさえ、過ぎ去った時代に着ている衣服を示唆しています。これは、詩の反射と懐かしさのトーンに適合します。
* 音とリズム： 「Chemise」には、「スリップ」よりも柔らかく、より叙情的な音があり、詩の優しい、ささやくリズムに貢献します。繰り返される「S」音は、衣服自体のように、柔らかく滑らかな何かのアイデアを反映しています。
* 象徴性： 「Chemise」は、詩の単なる衣服以上のものです。それは繊細で壊れやすく、隠されたものの象徴です。 「一種のささやき」という言葉自体は、詩の脆弱性のテーマと、しばしば見落とされがちなものの微妙な美しさの比phorになります。
要するに、「Chemise」は「スリップ」よりも、より刺激的で微妙な、象徴的な言葉です。ライアンは、彼女の詩に豊かでより重ねられた意味を作り、記憶、憧れ、言語の力自体を探求することができます。