一般用語：
* 愛らしい性： これは最も直接的な翻訳ですが、少し厄介に聞こえることがあります。
* チャーム： これは、人々を引き付ける魅惑的な品質を意味します。
* 甘さ： これは、無邪気さと穏やかな性質を示唆しています。
* 金気： これは、魅力的な身体的外観を強調しています。
より具体的な用語：
* かわいさ： これは「湾曲」に似ていますが、子供のようなまたは動物の質を強調しています。
* ダーリン： これは、愛情と愛情の感覚を示唆しています。
* 貴重さ： これは、何かの価値と重要性を強調しています。
最終的に、使用するのに最適な名詞は、特定のコンテキストに依存します。