>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

おはようございます。

フランス語の「おはようございます」の直接的な翻訳はありません。

コンテキストに応じて、同様の感情を表現するいくつかの方法を以下に示します。

遊び心:

* bonjour、mon petit coquin! (おはようございます、私の小さなラスカル!)

* bonjour、petit coquin! (おはようございます、リトルラスカル!)

* bonjour、vilain! (おはようございます、あなたはラスカル!)

flirty:

* bonjour、mon petitchéri! (おはようございます、私の小さな最愛の人!)

* bonjour、Mon Petit Chat! (おはようございます、私の小さな子猫!)

非公式:

* salut、Mon Petit Coquin! (こんにちは、私の小さなラスカル!)

これらのフレーズを使用することは、人との関係と意図したトーンに依存することを覚えておくことが重要です。 「vilain」という言葉に注意してください。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。