-hod
*多くの場合、人生または発展の を示します 、子供時代、成人期、兄弟愛、母性など。
* A 特性または品質を参照することもできます 、近所、尤度、女性性など。
*一般に、より具体的で具体的なを意味します 状態または状態。
-hish
*多くの場合、関係、ステータス、または役割を強調します 、友情、関係、市民権、メンバーシップなど。
*スキル、能力、または品質を参照することもできます 、職人技、政治、困難など。
*一般に、より抽象的で無形を意味します 状態または状態。
違いを要約するテーブルは次のとおりです。
|接尾辞|意味|例|
| --- | --- | --- |
| -hood |人生、発達、または品質の段階|幼年期、成人期、兄弟愛、近所|
| - シップ|関係、ステータス、役割、スキル、または品質|友情、関係、市民権、職人技|
例：
* 子供時代 （人生の段階）vs. 友情 （関係）
* 近隣 （居住地）vs. リーダーシップ （役割）
* 尤度 （確率）vs. 困難 （困難）
これらの接尾辞は常に厳密に定義されているわけではなく、コンテキストに応じて意味が重複する可能性があることに注意することが重要です。ただし、一般的なニュアンスを理解することは、「 - hood」または「ship」で終わる単語の特定の意味を理解するのに役立ちます。