>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

リークは秘密の同義語ですか?

正確ではありません。 「漏れ」には秘密の意味があることもありますが、「秘密」の直接的な同義語ではありません。その理由は次のとおりです。

* リーク: 密かにまたは許可なしに情報をリリースすることを意味します。多くの場合、意図せずに、またはセキュリティの侵害を通じて、情報を明らかにする行為に焦点を当てています。

* 秘密: 通常、違法または違法な目的のために、秘密または隠されたことを意味します。それは、情報だけでなく、活動を隠す意図を意味します。

例:

* リーク: 「政府はintelligence報報告書に漏れがあり、秘密の作戦を暴露した。」

* 秘密: 「スパイは暗い路地で秘密の会議を行った。」

オーバーラップ:

「漏れ」は「秘密」を直接意味するものではありませんが、時には重複することがあります。

* 漏れは秘密の操作の一部になることができます: たとえば、リークを使用して、秘密キャンペーンの一部として偽情報を広めることができます。

* 秘密の活動には漏れが含まれることがよくあります: 情報の漏れは、秘密の操作を公開する方法であることがあります。

結論:

「リーク」と「秘密」は関連する概念ですが、それらには明確な意味があります。 「リーク」は情報を公開する行為に焦点を当て、「秘密」は活動の秘密を指します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。