>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

赤い七面鳥のゴブラーとしてのイディオムはどういう意味ですか?

イディオム「七面鳥のゴブラーのワトルのように赤」は、非常に赤いものを説明する方法です 。

その理由は次のとおりです。

* ワトル: これは、七面鳥の首から垂れ下がる肉質の鮮やかな色のフラップを指します。

* 七面鳥のゴブラー: 鮮やかな赤い編みで知られている男性の七面鳥。

交尾シーズン中、七面鳥のゴブラーの編みは特に明るい赤になり、しばしば深く、激しいscar色に似ています。

だから、誰かが何かが「七面鳥のゴブラーの魔女と同じくらい赤」だと言うとき、彼らは物や状況の深く、活気のある赤みを強調しています。

例:

「夕日は七面鳥のゴブラーの骨のように赤く、オレンジと深紅の色合いで空を描いていました。」

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。