1。 近似または似ている：
これは、「-ish」の最も一般的な意味です。それは、品質または特性が存在することを示唆していますが、完全または完全な程度ではありません。例えば：
* 愚かさ： 完全に賢明または賢明ではなく、むしろ判断がわずかに欠けています。
* 利己的： 主に自分自身に関心を持っていますが、必ずしも完全な自己吸収の極端なものではありません。
* 赤みがかった： 赤の近くに色がありますが、純粋な赤ではありません。
* 幼稚： 子供の特徴的な資質を持っていますが、完全に幼稚ではありません。
2。 わずかにまたは適度に：
「-ish」は、ある程度の何かを示すことができ、しばしば中程度または少量を意味します。
* 暖かい： 少し暖かいですが、暑くはありません。
* 青みがかった： かすかな青い色を持っています。
* 甘い： 少し甘い味を持っています。
3。 やや不快または不利：
場合によっては、「-ish」は微妙な否定的な意味合いを持ち、何かが完全に正しいか望ましくないことを示唆しています。
* 魚： 疑わしいまたは疑わしい品質を持っています。
* 病気： 少し気分が悪い。
「-ish」の正確な意味は、特定の単語とコンテキストによって異なる場合があることに注意することが重要です。単一の正確な意味を特定するのが難しい場合があり、サフィックスにはある程度のあいまいさがあります。