一般用語：
* Rebel： これは最も直接的な翻訳であり、反逆者を指します。
* 反乱： これはそれ自体を反抗する行為です。
* 不服従： これは、権威に従うことへの拒否を強調しています。
より具体的な用語：
* 非コンフォー主義者： これは、社会の規範や期待に従わない人を強調しています。
* 反対者： これは、一般的な意見や権威に反対する人に焦点を当てています。
* マーベリック： これは、独立していて型破りな人を指します。
* Renegade： これは、グループや大義から離れている人を強調します。
比figurative用語：
* firebrand： これは、情熱的でトラブルを引き起こす可能性が高い人にとっては比phorです。
* トラブルメーカー： これは、問題を引き起こす人を説明するためのシンプルで簡単な方法です。
* リングリーダー： これは、反政府勢力のグループを率いる人を指します。
使用するのに最適な名詞は、特定の状況と伝えたいものによって異なります。