一般的な反対:
* khamoshi: 沈黙
* sukut: 静かな
* chup: 静か(非公式)
* na-bolna: 話していない
* スンナ: リスニング
特定のコンテキストでの反対:
* 「taqreer」が正式なスピーチを指す場合: na-rasmi baat: 非公式の会話
* 「taqreer」が説得力のあるスピーチを指す場合: samjhauta: 合意
* 「taqreer」が意見の相違を表現するスピーチを指す場合: ittefaq: 合意
注: 最良の反対は、「taqreer」が使用される特定のコンテキストに依存します。
