* イディオム 個々の単語の文字通りの意味とは異なる比ur的な意味を持つフレーズまたは表現です。 彼らはしばしば特定の文化的文脈を持っています。
* 式 より広く、意味を伝える単語の組み合わせを網羅しています。 これには、イディオムだけでなく、日常のフレーズ、単一の単語、さらには文が含まれます。
したがって、たとえそれがイディオムではない場合でも、式は文で使用できます。
例：
* 式： 「猫はマットの上に座っていました。」 （これは簡単な文です）
* idiom： 「猫を袋から出させてください。」 （これは秘密を明らかにするための比ur的な表現です）
最初のステートメントが間違っている理由は次のとおりです。
* Idiom *は文で使用できますが、個々の単語とは異なる意味を持ちます。
*式は、単純なフレーズ、複雑な文、またはイディオムであろうと、文で使用できます。
要するに すべてのイディオムは表現ですが、すべての表現がイディオムではありません。