フォーマル：
* jeméritemieux。 （これは最も直接的で文字通りの翻訳です。）
* Je Suis Digne de Mieux。 （これはあなたの価値を強調しています。）
* je vaux mieuxqueça。 （これは「私はそれ以上の価値がある」を意味します。）
非公式：
* jeméritemieuxqueça。 （これはそれを言う最も一般的な非公式の方法です。）
* J'enMéritePlus。 （これは「私はこれ以上に値する」を意味します。）
* Je Peux Trouver Mieux。 （これは「もっとよく見つけることができる」を意味します。）
もっと微妙な：
* je suis capable de mieux。 （これは「私はもっと良いことができる」を意味します。）
* jeméritePlus De Respect。 （これは「私はもっと尊敬に値する」を意味します。）
* jeméritequelqu'un quim'apprécie。 （これは「私は私に感謝している人に値する」を意味します。）
最良のオプションは、特定の状況とあなたが話している人に依存します。