1。名詞として：
* 注意を払う： 「Prestaatencióna lo que te gio」（私があなたに言っていることに注意してください）。
* フォーカス： 「ラテンシオン・デル・プブリコ・エスタバ・エン・ラ・カンタンテ」（大衆の注意は歌手にあった）。
* ケア： 「Necesitaatenciónmédica」（彼女は医師の診察が必要です）。
2。動詞として：
* 注意を払う： 「Atención、Que esto es comefice」（注意を払ってください、これは重要です）。
* 焦点を当てる： 「Antendióalaconvonción」（彼女は会話に注意を払いました）。
3。感嘆符として：
* 「注意！」 （誰かの注意を引くために使用）「¡アテンシオン！」
「atención」の意味は、コンテキストによってもわずかに異なる場合がありますが、一般的には、何かに心を集中させる行為を指します。