ここに故障があります：
* 「血まみれ」 それ自体には英語の長い歴史があります。もともとは血液を参照するために使用されていましたが、一般的な強化剤またはlet脳になるために時間とともに進化しました。それは、血液のタブーの被験者に関連していると考えられており、したがって、その「誓い」の質を獲得しました。
* "Hell" アンダーワールドを指す、宗教的な意味合いを持つ言葉です。 フレーズに含まれることは、ショックや怒りの感覚を増します。
なぜ英国でとても人気があるのですか？
* 歴史的文脈： このフレーズは、ビクトリア朝時代に人気を博した可能性があります。これは、宣誓が今日よりもタブーと見なされていた時代です。 「Bloody Hell」は、真に攻撃的な言語を使用せずに強い感情を表現する方法でした。
* 文化的影響： それは、特に労働者階級のコミュニティの間で、日常のスピーチの一部になりました。
* 言語の進化： 他の多くの言葉と同様に、その使用は正規化され、その衝撃値は低下しました。
注意することが重要です：
*「Bloody Hell」は英国では軽度の誓いの言葉と考えられていますが、その受容性は文脈と聴衆によって異なる場合があります。
*いくつかの文脈では、それは不適切または不快なものと見なされるかもしれません。
全体として、「Bloody Hell」は、英国の文化の深く染み込んだ部分であり、言語と社会的規範の進化を反映しています。