ただし、他の接尾辞を使用して短さを暗示する方法があります。
* -ette： この接尾辞は、「タバコ」や「キッチン」などの小さなまたは小柄なものを示すために使用されます。短いものを提案するために使用できますが、「短い」という意味ではありません。
* -Let： 「-Ette」と同様に、この接尾辞は「小冊子」や「ピグレット」などの小さなものを示します。また、短いものを提案するためにも使用できますが、明示的ではありません。
* -y： この接尾辞は、「いいね」または「いっぱい」を意味する形容詞を形成するために使用でき、時には小さなものを示すことができます。 「Short」と直接関係していませんが、「Shorty」は「Y」を使用して小さなものを示します。
最終的に、「ショート」に最適な接尾辞はありません。 「ミニ」や「マイクロ」などのプレフィックスを使用して、小さなものを示すか、「簡単」や「簡潔」などの記述的な単語を使用して、短さのアイデアを伝えることができます。