-Let： この接尾辞は、多くの場合、かわいいまたは小さい方法で、小さなものを示すために一般的に使用されます。
* 星→スターレット
* book→Booklet
-ette： 「-Let」に似ていますが、女性のバージョンや小さくても繊細なものによく使用されます。
* 椅子→Charette
* タバコ→タバコ
-ling： この接尾辞は、しばしば否定的な意味で、小さなまたは取るに足らないものを示しています。
* duck→アヒル
* キング→キングリング
-cule： 通常、科学的な根で使用されるこの接尾辞は、非常に小さなものを示しています。
* 分子→分子
* 粒子→粒子
-kin： この接尾辞は、多くの場合、何かの小さなバージョンに使用されます。
* 男→マニキン
* ラム→ラムキン
-y： この接尾辞は、単語を小さいか、より少ない程度で品質を表現するために使用されます。
* book→booky
* 木→樹木
接尾辞の選択は、作成したい特定の単語と、伝えたい目的のニュアンスに依存します。