ただし、コンテキストによっては、以下を使用する場合もあります。
* "Hefboom" - これはより直接的に「レバー」に変換されますが、レバレッジの意味でも使用できます。
* "Bheeersing" - これは「制御」を意味し、何かを活用する能力を説明するために使用できます。
* "voordeel" - これは「利点」を意味し、レバレッジのプラスの影響を説明するために使用できます。
最良の翻訳は、特定の状況とあなたが伝えようとしていることに依存します。
ただし、コンテキストによっては、以下を使用する場合もあります。
* "Hefboom" - これはより直接的に「レバー」に変換されますが、レバレッジの意味でも使用できます。
* "Bheeersing" - これは「制御」を意味し、何かを活用する能力を説明するために使用できます。
* "voordeel" - これは「利点」を意味し、レバレッジのプラスの影響を説明するために使用できます。
最良の翻訳は、特定の状況とあなたが伝えようとしていることに依存します。