>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

文法的に床から拾うとはどういう意味ですか?

「床から離れて自分を拾う」というフレーズは、比ur的なイディオムです 。困難な状況から回復することを意味します または感情的な強さを取り戻します 後退、失望、または失敗を経験した後。

ここに、それが比ur的である理由の内訳があります:

* 文字通りの意味: このフレーズは、文字通り、床から立ち上がるという物理的な行為を指します。

* 比ur的な意味: それは比phor的に、通常は感情的または精神的な困難な状況を克服する行為を表しています。

ここに「床から自分自身を拾う」がどのように使用されるかの例がいくつかあります:

*「ゲームに負けた後、チームは 次のものの準備をします。」

*「それは大変な別れでしたが、彼女は最終的に床から自分自身を選びました そして彼女の人生で移動しました。」

*「彼は大きな経済的set折を持っていましたが、彼は床から自分自身を拾い上げました そして彼自身のビジネスを始めました。」

イディオムは、人がノックダウンまたは圧倒されたことを意味しますが、彼らは落ち着きを取り戻し、前進し続ける能力を持っています。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。