* ナバホ語自体は、回復力と文化的強さの比phorです。 複雑で複雑なシステムであるナバホ語は、ナバホの人々自身と繰り返し比較され、彼らの強さ、抑圧に耐える能力、そして彼らの遺産を維持することへの献身を強調しています。ナバホ語が戦争で使用され、勝利のためのツールになったという事実は、ナバホ文化の力と強さの比phorです。
* 「コードトーカー」自体は、隠されたヒーローの比phorです。 故郷を守るために命を危険にさらしたこれらの若い男性は、しばしば「サイレントウォリアーズ」または「目に見えないヒーロー」と言われています。この比phor的な言語は、彼らの承認されていない犠牲と、彼らが戦争に勝つために果たした重要な役割を強調しています。
* ナバホの予約の風景は、ナバホの人々が直面する孤立と闘争の比phorとしてよく使用されます。 厳しい状況と資源の不足がある広大で容赦ない砂漠は、ナバホのコミュニティが耐えた課題を反映しています。この土地は、彼らが直面した闘争と彼らが示した回復力の強力な視覚的表現として機能します。
本のいくつかの具体的な例:
* 「コードは歌のようなもので、彼らだけが理解できるメロディーです。」 この行は、ナバホ語を音楽と比較し、その美しさ、複雑さ、ユニークな性質を強調しています。
* 「コードトーカーは影、風のささやき、同盟国に有利なバランスを傾けた目に見えない力でした。」。 この文は比phorを使用して、コードトーカーをとらえどころのない強力であると説明し、戦争の努力における秘密と重要な役割を強調しています。
* 「広大で容赦のない砂漠である留保は、一部の人にとっては刑務所のように感じましたが、ナバホの人々にとって、それは彼らの家であり、聖域でした。」 この一節は、景観を比phorとして使用して、彼らの土地に対するナバホの視点を部外者の見解と対比しています。
全体として、「コードトーカー」は比phor的な言語を効果的に使用して、歴史的背景、キャラクターの複雑さ、ナバホ語の文化的意義に対する読者の理解を深めます。
