フォーマル：
* adeus： これはさよならを言う最も正式な方法です。よく知られていない人に話しかけている書面によるコミュニケーションや状況でよく使用されます。
* atéBreve： これは「すぐに」を意味し、「Tchau」や「Xau」よりも別れを告げるより正式な方法です。
非公式：
* tchau： これは、非公式の状況で別れを告げる最も一般的な方法です。英語で「さようなら」または「YA」に相当します。
* xau： これは、「tchau」に似た別の非公式の方法です。
* atéロゴ： これは「後まで」を意味し、「AtéBreve」よりもさよならを言うためのより非公式の方法です。
* atémais： これは「後で参照」を意味し、「AtéLogo」に似ています。
* valeu： これは「感謝」または「歓声」を意味し、特に友人の間では、カジュアルなさよならとして使用できます。
地域のバリエーション：
* fui： これは、ブラジルでさよならを言う一般的な非公式の方法です。
* falou： これは、ブラジルで別れを告げるもう1つの非公式の方法です。
正しいフレーズを選択する最良の方法は、状況とあなたが別れを告げている人との関係に依存します。