>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

子供は自分自身を服装するのに十分な年齢ではありません。それは正しい反射代名詞ですか?

文は文法的に正しいですが、より自然で慣用的なフレーズを使用することで改善することができます。

ここにそれを言い換える方法がいくつかあります:

* 子供は若すぎて自分自身を服用できません。

* 子供は独立して服を着るのに十分な年齢ではありません。

* 子供は服を着るのを助ける必要があります。

これらのオプションは、「ドレス自体」の厄介さを回避し、意味をより明確に伝えます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。