一般的な意味：
* guhit na pahilis： これは文字通り「傾斜した線」を意味します。これは、水平または垂直ではない線の一般的な用語です。
* guhit sa ilalim： これは「下の線」を意味します。それは、何かの下で描かれた線のより具体的な用語です。
特定の使用：
* pangkat ng titik： これは「文字のグループ」を意味します。これを使用すると、ファイル名またはコードで使用されるアンダースコアについて話すことができます。
* tanda ng paghihiwalay： これは「分離マーク」を意味します。これは、区切り文字としてのアンダースコアの機能を指します。
最終的に、「アンダースコア」の最良の翻訳は特定のコンテキストに依存します。
「Ang guhit na nasa ilalim ng pangalan」（名前の下の行）のようなフレーズを使用して何を意味するのかを説明することは、常に良い考えです。