1。 ISA PA: これは最も一般的で文字通りの翻訳です。それは直接「もう1つ」を意味します。
2。 dagdag pa ng isa: これは「もう1つ追加」に変換され、もう少しフォーマルです。
3。 Isang Bess Pa: これは「もう1つの時間」に変換され、アクションを参照するときに使用されます。
4。 イサ・パン・ベス: 前のものと同様に、これは「もう1回」を意味します。
適切な翻訳を選択する最良の方法は、文のコンテキストによって異なります。たとえば、もう1つのケーキを求めている場合は、「Isa Pa」を使用します。誰かにもう一度何かをするように頼んでいる場合は、「イサンベスPA」を使用します。
