>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語でどうやってよく言うのですか。私はこれを思うように?

それは、英語で「井戸」をどのように使用しているかという文脈に依存します。ここにいくつかの可能性があります:

「まあ、私は...」

* eh bien、je pense que ... (最も一般的)

* bon、je pense que ... (フォーマルではない)

* alors、je pense que ... (思考の変化を示します)

「まあ、それは...」の場合

* eh bien、je pense que c'est ... (最も一般的)

* bon、je pense que c'est ... (フォーマルではない)

「まあ、あなたは知っています...」

* eh bien、tu sais ... (最も一般的)

* bon、tu sais ... (フォーマルではない)

「まあ、それは...」

* eh bien、c'est ... (最も一般的)

* bon、c'est ... (フォーマルではない)

「よくやった!」

* bravo!

* bienjoué!

あなたが翻訳しようとしている全文を教えてください、そして私はあなたにより正確な翻訳を与えることができます。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。