一般：
* pagpipilian： これは、「オプション」の最も一般的で一般的な用語です。文字通り「選択」または「選択」に翻訳されます。
* opsyon： これは、「オプション」という英語の単語の直接借入です。特にビジネスおよび法的文脈では、正式な設定で頻繁に使用されます。
特定：
* pili： これは「選択」を意味し、より小さく、より具体的なオプションを意味します。
* pagpipiling： これは、「選択」または「オプション」を意味します。リストまたはオプションの範囲を参照するときに使用されます。
その他：
* karapatan： これは「正しい」を意味し、特に法的または契約上のコンテキストで、オプションから選択する権利を参照するために使用できます。
* pagpipili： これが選択の行為です。 「Pagpipilian」ほど一般的ではありませんが、オプションを選択するプロセスを参照するために使用できます。
「オプション」の最良のタガログ語の用語は、伝えたい特定のコンテキストとニュアンスに依存します。