男性マスターの場合:
* maître (「メイトゥルー」と発音) - これはマスターにとって最も一般的で一般的な用語です。
* monsieur (「Muh -syuh」と発音) - これはよりフォーマルで礼儀正しく、通常は敬意を持って誰かに対処するときに使用されます。
* パトロン (「Pa -Trohn」と発音) - これは上司または雇用主に使用されます。
女性マスターの場合:
* maîtresse (「メイトレス」と発音) - これは「マテール」の女性的な形です。
* マダム (「Ma -Dam」と発音) - これはよりフォーマルで礼儀正しく、通常は敬意を持って誰かに対処するときに使用されます。
最良の翻訳は、特定の状況と意図された意味に依存します。
