>> ZG·言語学習 >  >> 理論言語学 >> 構文

フランス語で要約は何と言いますか?

コンテキストに応じて、フランス語で「要約」と言う方法はいくつかあります。

一般的な要約:

* 履歴書: これは、「要約」の最も一般的で一般的な翻訳です。

* sommaire: この言葉はより正式であり、学術的または法的要約によく使用されます。

* synthèse: この言葉は、異なる要素をまとまりのある全体にまとめる行為を強調しています。

特定のタイプの要約:

* 概要: プロットやストーリーの要約。

* aperçu: 簡単な概要または垣間見ることができます。

* 大要: 包括的な要約について。

* récapitulatif: 事実やイベントの要約。

最良の翻訳は、特定のコンテキストと言及している要約のタイプに依存します。

著作権 © ZG·言語学習(www.zongjiefanwen.com) 無断複写・転載を禁じます。